Page Number, Record Number, Date and year of death


  • You will find the page number at the top of each page. If the image is of both sides of the book, each side will have a separate page number. 
  • The two records on each page will have the same page number.  (262) 
  

  • The record number is found in the left hand margin of each page.  (522) 



  • The death day is found in the third column, under Fechia   (Dec. 5th) 




  • The death year is found in the margin, following "de mil", which means one thousand.
  • The year is 1914. 
    • de mil = 1000
    • Novecientos = 900
    • Catorce = fourteen
  • You can search google for a list of Spanish numbers, or use your indexing guide. (direction to come) 


No comments:

Post a Comment